<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/">
<rdf:Description rdf:about="Mapping_and_enumeration_of_households _Interviewer&rsquo;s_manual.pdf"><rdf:label><![CDATA[Enumerator Manual]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Enumerator Manual]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[This manual is aimed at defining the duties of the mapping and enumeration personnel, defining concepts used and providing general guidelines for the achievement of the households mapping and enumeration operation on the field]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[Introduction
1. Duties of field personnel
1.1 Duties of supervisors
1.2 Duties of agents
2. Definition of key concepts
3. EA location and boundaries identification
3.1. Location of the EA
3.2 Identification of the EA boundaries
4. Preparation of the location plan and cluster sketch
5. Enumeration of households
6. Segmentation of large EAs
7. Quality control
Appendices
Appendix 1: Standard mapping symbols
Appendix 2: Examples of mapping and enumeration sheets]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Anglais/autres/EESI_2018_sampling_Clusters.xlsx"><rdf:label><![CDATA[Sampling Clusters]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Sampling Clusters]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-04-16</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Excel [application/msexcel]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[This document présent the sampling cluster]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/autres/EESI_2018_echantillon_grappes.xlsx"><rdf:label><![CDATA[Echantillon des grappes]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Echantillon des grappes]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-04-16</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, Microsoft Excel [application/msexcel]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Ce document présente l'échantillon des grappes de l'EESI3]]></dc:description></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="EESI3_Questionnaire menage_VA.pdf"><rdf:label><![CDATA[Questionnaire ménage]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Questionnaire ménage]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dcterms:created>2018-06-16</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="EESI3_Questionnaire_Phase 2_VA.pdf"><rdf:label><![CDATA[Questionnaire secteur informel]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Questionnaire secteur informel]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="EESI3_Questionnaire GPS_VA.pdf"><rdf:label><![CDATA[Questionnaire sur la Gouvernance Paix et Sécurité]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Questionnaire sur la Gouvernance Paix et Sécurité]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2019-10-22</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Ce questionnaire permet de collecter aupres des personnes âgées de 18 ans ou plus, des informations sur leurs points de vue sur la gouvernance, la paix et la sécurité au Cameroun]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[Gouvernance (G)
paix et Sécurité (PS)]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="EESI3_Questionnaire_phase1_VA.pdf"><rdf:label><![CDATA[Questionnaire emploi]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Questionnaire emploi]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dcterms:created>2018-06-16</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Anglais/Manuels/CAPI_MANUAL_FOR INTERVIEWERS.pdf"><rdf:label><![CDATA[CAPI MANUAL FOR INTERVIEWERS]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[CAPI MANUAL FOR INTERVIEWERS]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2019-10-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[The purpose of this manual is to provide interviewers with the knowledge required for the excellent handling of the tablets that will be used for data collection for EESI 3 in Computer Assisted Personal Interviewing (CAPI) mode.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[INTRODUCTION
CHAPTER 1: ORGANIZATION OF CAPI COLLECTION
1.1. Collection diagram with CAPI
1.2. Constitution of teams
CHAPTER 2: INTERVIEWER MENU
2.1. Description of menu options
2.2. Presentation of the various reports resulting from the execution of some menu options
2.2.1. List of eligible households of all households in the cluster (Option 20)
2.2.2. List of eligible persons for a single household (Option 21)
2.2.3. Summary of sharing for a single household (Option 43)
2.2.4. Errors listing (Option 50)
2.2.5. Show notes (Option 51)
2.2.6. Detailed result (Option 52)
2.2.7. Evolution of wok (option 53)
2.2.8. Display households on the map (Options 60 and 61)
2.2.9. Temporary codes (Option 70)
2.2.10. Code check (Option 71)
CHAPTER 3 : INTERVIEWING WITH THE AID OF THE CAPI APPLICATION (CAPI APP)
3.1. Presentation of the different types of variables found in the CAPI app.
3.2. Opening the CAPI app on android
3.2.1. Launching the application on the tablet
3.2.2. Starting the interview
3.2.3. Skips
3.2.4. Saving data
3.3. Close the application
3.4. How to go back to the application
3.5. The navigation pane
3.6. Screen appearance at the end of filling a questionnaire	
3.7. Custom toolbar
3.8. Error messages
3.8.1. Information message
3.8.2. Error messages
3.8.3. System error messages
3.9. Some advice
3.10. The three dots blow the time app
CHAPTER 4 : PRESENTATION OF THE TABLET AND ADJUSTMENTS
4.1. Summary presentation of the tablet
4.2. Tablet buttons	
4.3. Charging the tablet
4.4. Some instructions
CHAPTER 5 : LOCATING HOUSEHOLD WITH THE AID OF MAPS.ME
5.1. Locating an EA
5.2. Identifying the boundaries (or limits) of an EA
CONCLUSION]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Anglais/Manuels/CONTROLLERS_CAPI _MANUAL.pdf"><rdf:label><![CDATA[CONTROLLER’S CAPI MANUAL]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[CONTROLLER’S CAPI MANUAL]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2019-10-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[The purpose of this manual is to provide controllers with the necessary knowledge for good
data control using the CAPI approach in the framework of the EESI3.
it  is intended to help controllers do their job efficiently and quickly. 
This manual defines the roles of the controller with respect to the CAPI application. 
It shows how to organize the collection in CAPI mode and the controller menu.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[INTRODUCTION
CHAPTER 1: ORGANIZATION OF CAPI COLLECTION
1.1. Collection diagram with CAPI
1.2. Constitution of teams
CHAPTER 2 : CONTROLLER 's MENU
2.1. Description of menu options
2.2. Presentation of the various reports resulting from the execution of menu options
2.2.1. Assignment of households (Option 11)
2.2.2. Information on assignent (Option 18)
2.2.3. Control report (Option 17)
CONCLUSION]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Anglais/Manuels/SUPERVISORs_CAPI_MANUAL.pdf"><rdf:label><![CDATA[SUPERVISOR’s CAPI MANUAL]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[SUPERVISOR’s CAPI MANUAL]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2019-10-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[The purpose of this manual is to provide supervisors with the knowledge required to properly
monitor data collection using CAPI method during EESI3.It is intended to help supervisor do his job efficiently and quickly. 
This manual defines the roles of the supervisor with respect to the CAPI application. Options
covered by the interviewer and controller menus are not repeated here. 
This manual covers the organization of data collection on the field, the presentation of the
application, the supervisor specific features, and the supervisor role.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[INTRODUCTION
CHAPTER 1: ORGANIZATION OF COLLECTION USING CAPI
1.1. Collection diagram with CAPI
1.2. Constitution of teams
1.3. Role of the supervisor
CHAPTER 2: SUPERVISOR MENU
2.1. Description of menu options
2.2. Installing the application
2.3. Using the application
CHAPTER 3: A FEW PRACTICAL TIPS
3.1. Practical advice
3.2. General Precautions
CONCLUSION]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="EESI3_Manuel enqueteur Phase1_VA.pdf"><rdf:label><![CDATA[Manuel de l'agent enquteur (ménage et emploi)]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel de l'agent enquteur (ménage et emploi)]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-16</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="EESI3_Manuel _ Phase 2_VA.pdf"><rdf:label><![CDATA[Manuel de l'agent enquêteur Phase 2 (secteur informel)]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel de l'agent enquêteur Phase 2 (secteur informel)]]></dc:title><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Anglais/Manuels/EESI3_Manuel GPS_VA.pdf"><rdf:label><![CDATA[GOUVERNANCE, PAIX ET SECURITE (GPS): MANUEL D’INSTRUCTIONS AUX AGENTS ENQUETEURS]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[GOUVERNANCE, PAIX ET SECURITE (GPS): MANUEL D’INSTRUCTIONS AUX AGENTS ENQUETEURS]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2019-10-22</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Rapport [doc/rep]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Le présent document a pour objet de donner un aperçu du questionnaire sur la Guvernance, Paix et Sécurité de l'EESI3,  ainsi que les directives nécessaires à son bon remplissage.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[AVANT - PROPOS
INTRODUCTION
CHAPITRE I : Présentation de l'enquête et les conseils pour un bon déroulement de l'interview  du questionnaire GPS
I.1 Présentation de l'enquête
I.2 Attitude à adopter lors de l'interview
I.3 Mode de remplissage du questionnaire
CHAPITRE II : Instructions de remplissage
2.1 Module Gouvernance démocratique
2.1.1 Droits de l'homme et démocratie
2.1.2 Institutions (accès, confiance, fonctionnement)
2.1.3 Transparence et contrôle de la corruption
2.1.4 Questions sur la corruption
2.1.5 Les processus électoraux
2.1.6 Nature et degré de participation des citoyens
2.2 Module Paix et Sécurité
2.2.1 Diagnostic général de l'état de la paix et de la sécurité
2.2.2 Sécurité des citoyens
2.2.3 Perception de la population par rapport à l'efficacité, la transparence et la confiance aux Force de sécurité publique
2.2.4 Perceptions de la population par rapport aux conflits
2.2.5 Phénomène d'arnaque]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="EESI3_DOC OF NOMENCLATURE VA .pdf"><rdf:label><![CDATA[CONSOLIDATED CODIFICATION MATRIX (DOCUMENT OF NOMENCLATURES)]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[CONSOLIDATED CODIFICATION MATRIX (DOCUMENT OF NOMENCLATURES)]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[National Institute of Statistic (NIS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2019-10-30</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[The different nomenclatures have been developed mainly to facilitate the organization of data
collection. Their purpose for this survey is essentially to provide a good description of the labor
market in Cameroon and the informal sector in particular.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[NOTE OF PRESENTATION OF NOMENCLATURES
A. NOMENCLATURE OF ADMINISTRATIVE UNITS
I. Presentation of the nomenclature of administrative units
II. Codification matrix of administratives units
B. NOMENCLATURE OF TRAINING
I. Presentation of the nomenclature
II. Key concepts of trainings
III. Classification of trainings
IV. Codification matrix of trainings
IV.1. Codification of training levels
IV.2. Codification of training specialities
C. NOMENCLATURE OF TRAIDES, EMPLOYMENTS AND PROFESSIONS
I. Presentation of the nomenclature of trades, employments and professions
II. Activity classification criteria
III. Codification of employments
IV. Codification matrix of trades, employment and professions
D. NOMENCLATURE OF ACTIVITIES AND PRODUCTS
I. Presentation of the nomenclature of activities and products
II. Activities-products match
III. Activity classification criteria
IV. Codification of activities and products
V. Notes on the use of the nomenclature
VI. Matrice de codification des activités
VII. Codification matrix of activities and products
E. NOMENCLATURE OF THE AREAS'ENUMERATION OF THE SAMPLE]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="EESI3_Fiches des comptes UPI_VA.pdf"><rdf:label><![CDATA[Fiche des comptes des UPI]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Fiche des comptes des UPI]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2019-10-22</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Questionnaires/EESI3_Questionnaire GPS_VF.pdf"><rdf:label><![CDATA[Questionnaire sur la Gouvernance Paix et Sécurité]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Questionnaire sur la Gouvernance Paix et Sécurité]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2019-10-22</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Ce questionnaire permet de collecter aupres des personnes âgées de 18 ans ou plus, des informations sur leurs points de vue sur la gouvernance, la paix et la sécurité au Cameroun]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[Gouvernance (G)
paix et Sécurité (PS)]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="EESI3_Questionnaire menage_VF.pdf"><rdf:label><![CDATA[Questionnaire ménage]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Questionnaire ménage]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-16</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="EESI3_Questionnaire_phase1.pdf"><rdf:label><![CDATA[Questionnaire emploi]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Questionnaire emploi]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-16</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="EESI3_Questionnaire_Phase 2_VF.pdf"><rdf:label><![CDATA[Questionnaire secteur informel]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Questionnaire secteur informel]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Questionnaire [doc/qst]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Manuels/EESI3_MANUEL_CAPI_SUPERVISEUR.pdf"><rdf:label><![CDATA[MATRICE DE CODIFICATION CONSOLIDEE: (DOCUMENT DE NOMENCLATURES)]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[MATRICE DE CODIFICATION CONSOLIDEE: (DOCUMENT DE NOMENCLATURES)]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2019-10-22</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Le présent manuel vise à fournir aux superviseurs les connaissances nécessaires à une bonne supervision de la collecte de données en utilisant la méthode CAPI dans le cadre de l'EESI 3. Il a pour but d'aider le superviseur à accomplir sa tâche avec efficacité et célérité. Il définit les rôles du superviseur par rapport à l'application CAPI.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[INTRODUCTION
CHAPITRE 1 : ORGANISATION DE LA COLLECTE PAR CAPI
1.1. Schéma de la collecte avec CAPI
1.2. Constitution des équipes
1.3. Rôle du superviseur
CHAPITRE 2 : MENU DU SUPERVISEUR
2.1. Description des options du Menu
2.2. Installation de l'application
2.3. Utilisation de l'application
CHAPITRE 3 : QUELQUES CONSEILS PRATIQUES
3.1. Conseils pratiques
3.2. Précautions générales
CONCLUSION]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Manuels/EESI3_MANUEL_CAPI_CONTROLEUR.pdf"><rdf:label><![CDATA[Manuel CAPI du contrôleur]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel CAPI du contrôleur]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2019-10-22</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Le présent manuel vise à fournir aux contrôleurs les connaissances nécessaires pour un bon contrôle de données avec l'approche CAPI dans le cadre de l'EESI 3. Il a pour but de l'aider à accomplir sa tâche avec efficacité et célérité. Il définit les rôles du contrôleur par rapport à l'application CAPI.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[INTRODUCTION
CHAPITRE 1 : ORGANISATION DE LA COLLECTE CAPI
1.1. Schéma de la collecte avec CAPI
1.2 Constitution des équipes	
CHAPITRE 2 : MENU DU CONTROLEUR
2.1. Description des options du menu
2.2 Présentation des différents rapports issus de l'exécution des options du menu
2.2.1.	Assignation des ménages (Option 11)
2.2.2.	Point sur l'assignation (Option 18)
2.2.3.	Rapport de contrôle (Option 17)
CONCLUSION]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Manuels/EESI3_MANUEL_CAPI_ENQUETEUR.pdf"><rdf:label><![CDATA[Manuel CAPI de l'enquêteur]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel CAPI de l'enquêteur]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2019-10-22</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial><dc:description><![CDATA[Le présent manuel vise à fournir aux enquêteurs les connaissances nécessaires à une excellente manipulation des tablettes qui seront utilisées dans le cadre de la collecte de données en mode CAPI (Computer Assisted Personal Interviewing) de l'EESI 3.]]></dc:description><dcterms:tableOfContents><![CDATA[INTRODUCTION
CHAPITRE 1 : ORGANISATION DE LA COLLECTE CAPI
1.1. Schéma de la collecte avec CAPI
1.2. Constitution des équipes
CHAPITRE 2 : MENU DE L'ENQUETEUR
2.1. Description des options du menu
2.2. Présentation des différents rapports issus de l'exécution de certaines options du menu
2.2.1. Liste des éligibles de tous les ménages de la grappe (Option 20)
2.2.2. Liste des éligibles d'un seul ménage (Option 21)
2.2.3. Récapitulatif du partage pour un seul ménage (Option 43)
2.2.4. Listing des erreurs (Option 50)
2.2.5. Afficher les notes (Option 51)
2.2.6. Résultat détaillé (Option 52)
2.2.7. Evolution du travail (Option 53)
2.2.8. Afficher les ménages sur la carte (Options 60 et 61)
2.2.9. Codes provisoires (Option 70)
2.2.10. Contrôle des codes (Option 71)
CHAPITRE 3 : INTERVIEW AVEC L'APPLICATION CAPI
3.1. Présentation des différents types de variables rencontrées dans l'application
3.2. Ouverture de l'application sous Android	
3.2.1. Lancer l'application sur la tablette
3.2.2 Démarrer l'interview	
3.2.3. Les sauts
3.2.4. Enregistrement des données
3.3. Fermer l'application
3.4. Revenir sur l'application	
3.5. Volet de navigation
3.6. Ecran à la fin du remplissage d'un questionnaire	
3.7. Barre d'outils personnalisée
3.8. Messages d'erreur
3.8.1. Message d'information
3.8.2. Différents types des messages d'erreur
3.8.3. Message d'erreur système
3.9. Quelques conseils
3.10. Trois points en dessous de l'heure
CHAPITRE 4 : PRESENTATION DE LA TABLETTE ET REGLAGES
4.1. Présentation sommaire de la tablette
4.2. Touche de la tablette
4.3. Chargement de la tablette
4.4. Quelques réglages
CHAPITRE 5 : REPERAGE DES MENAGES AVEC MAPS.ME
5.1. Localisation de la ZD
5.2. Identification des limites de la ZD
CONCLUSION]]></dcterms:tableOfContents></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Manuels/EESI3_Manuel enqueteur_Phase1_ VF.pdf"><rdf:label><![CDATA[Manuel de l'agent enquteur (ménage et emploi)]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel de l'agent enquteur (ménage et emploi)]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-16</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Manuels/EESI3_Manuel_Phase 2_VF.pdf"><rdf:label><![CDATA[Manuel de l'agent enquêteur Phase 2 (secteur informel)]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel de l'agent enquêteur Phase 2 (secteur informel)]]></dc:title><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dc:type><![CDATA[technical]]></dc:type></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="Francais/Manuels/EESI3_Manuel GPS_VF.pdf"><rdf:label><![CDATA[Manuel GPS]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Manuel GPS]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="EESI3_Fiches des comptes UPI_VF.pdf"><rdf:label><![CDATA[Fiche des comptes des UPI]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Fiche des comptes des UPI]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2019-10-22</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
<rdf:Description rdf:about="EESI3_ DOC NOMENCLATURE VF.pdf"><rdf:label><![CDATA[Document de documenclatures]]></rdf:label><dc:title><![CDATA[Document de documenclatures]]></dc:title><dc:creator><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:creator><dc:publisher><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:publisher><dc:contributor><![CDATA[Institut National de la Statistique (INS)]]></dc:contributor><dcterms:created>2018-06-15</dcterms:created><dc:format><![CDATA[Document, PDF [application/pdf]]]></dc:format><dc:type><![CDATA[Document, Technique [doc/tec]]]></dc:type><dcterms:spatial><![CDATA[Cameroun [cmr]]]></dcterms:spatial></rdf:Description>
</rdf:RDF>ID de suivi
UA-68657814-1


<script>
  (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
  (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
  m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
  })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');

  ga('create', 'UA-68657814-1', 'auto');
  ga('send', 'pageview');

</script>