<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<codeBook version="1.2.2" ID="CMR-INS-EBAD1-2013" xml-lang="en" xmlns="http://www.icpsr.umich.edu/DDI" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.icpsr.umich.edu/DDI http://www.icpsr.umich.edu/DDI/Version1-2-2.xsd">
  <docDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl>
          Baseline du projet de recherche sur les conditions de vie des ménages en milieu rural dans la région de l’Adamaoua phase1 (2013)
        </titl>
        <IDNo>
          DDI-CMR-INS-EBAD1-2013-V01
        </IDNo>
      </titlStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="INS/DIB" affiliation="INS">
          Division de l'Informatique et des Banques de Données
        </producer>
        <prodDate date="2017-04-26">
          2017-04-26
        </prodDate>
        <software version="4.0.9" date="2013-04-23">
          Nesstar Publisher
        </software>
      </prodStmt>
      <verStmt>
        <version>
          Version 1.0 (Avril 2017)
        </version>
      </verStmt>
    </citation>
  </docDscr>
  <stdyDscr>
    <citation>
      <titlStmt>
        <titl>
          <![CDATA[Baseline du projet de recherche sur les conditions de vie des ménages en milieu rural dans la région de l’Adamaoua  (2013)]]>
        </titl>
        <subTitl>
          Phase1
        </subTitl>
        <altTitl>
          EBAD1
        </altTitl>
        <IDNo>
          CMR-INS-EBAD1-2013
        </IDNo>
      </titlStmt>
      <rspStmt>
        <AuthEnty affiliation="Ministère de la Planification et de l'Aménagement du territoire">
          Institut National de la Statistique
        </AuthEnty>
      </rspStmt>
      <prodStmt>
        <producer abbr="WUR" role="Appui technique">
          Wageningen university and research
        </producer>
        <copyright>
          Copyright 2017, Institut National de la Statistique
        </copyright>
        <software version="4.0.9" date="2013-04-23">
          Nesstar Publisher
        </software>
        <fundAg abbr="SNV" role="Appui financier">
          Société néerlandaise pour le développement
        </fundAg>
      </prodStmt>
      <distStmt>
        <contact affiliation="Ministère de l'Economie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire" URI="www.statistics-cameroon.org" email="contact@stat.cm">
          Institut National de la Statistique
        </contact>
      </distStmt>
      <serStmt>
        <serName>
          Enquête sur les conditions de vie des ménages [hh/lsms]
        </serName>
        <serInfo>
          Cette enquête n'est pas une série. Elle a 2 phases complémentaires
        </serInfo>
      </serStmt>
      <verStmt>
        <version date="2015-03-20">
          Cette version a lieu après la production du rapport final
        </version>
      </verStmt>
    </citation>
    <stdyInfo>
      <abstract>
        <![CDATA[L'Enquête de Base du Projet de recherche Biogaz (EBAD-SNV) dans l'Adamaoua est une opération réalisée par l'agence néerlandaise d'assistance au développement (SNV), et exécutée par l'Institut National de la Statistique (INS). Cette enquête vise à mettre en place une base d'un dispositif d'implémentation du projet Biogaz au Cameroun, elle permettra à identifier les ménages éligibles au projet pilote de Biogaz, mais également de faire le suivi et d'évaluer les stratégies  de la SNV en matière de collaboration et de surveillance auprès des futurs bénéficiaires.
L'objectif du programme est d'améliorer la santé et les conditions de vie des femmes et des enfants, de protéger l'environnement à travers l'accès de 1800 ménages pauvres des zones rurales des régions d'intervention au biogaz domestique.
Au courant de cette année 2013 et l'année 2014, l'un des résultats attendus est de construire 1000 bio-digesteurs dans les ménages pauvres des zones rurales et périurbaine de la région de  l'Adamaoua. 
Deux objectifs sont visés par le présent projet :
-	sensibiliser les membres des villages des différents départements  de la Région de l'Adamaoua, et d'autres acteurs (OSC, ONG, secteur privé, autorités administratives, traditionnelles et religieuses)  sur l'importance du biogaz et persuader ces derniers à s'engager dans le sous-secteur;
-	faire une  enquête de base qui fournira les indicateurs de conditions et niveau de vie des ménages dans les 5 départements de la région de l'Adamaoua. 
Cette étude réalisée dans les 5 départements de la région de l'Adamaoua vise spécifiquement à établir les indicateurs de base sur : 
-	la fréquentation scolaire ;
-	la situation de l'emploi ;
-	les conditions de logement ;
-	l'eau et l'assainissement ;
-	la consommation d'énergie ;
-	les sources de revenus du ménage ;
-	l'alimentation, la boisson et le tabac ;;
-	les catastrophes/chocs et les stratégies d'adaptation ;
-	les services et infrastructure de transport routier.
Ce projet servira de cadre de référence pour un projet de recherche action sur l'adoption de Biogaz par les ménages au Cameroun.]]>
      </abstract>
      <sumDscr>
        <collDate date="2013-06-13" event="start"/>
        <collDate date="2013-07-15" event="end"/>
        <nation abbr="CMR">
          Cameroun
        </nation>
        <geogCover>
          L'enquête couvre 200 villages des 5 départements de l'Adamaoua (Vina, Mbere, Faro-et-déo, Djerem, Mayo-banyo)
        </geogCover>
        <geogUnit>
          Milieu rural de la région de l'Adamoua
        </geogUnit>
        <anlyUnit>
          <![CDATA[- Ménage ordinaire (par opposition au ménage collectif)
- Village]]>
        </anlyUnit>
        <universe>
          <![CDATA[- L'enquête porte sur les Ménage ordinaires. Elle couvre les Membres de droit du ménage ordinaire et les visiteurs, les éleveurs de boeuf ou de porc.
- Elle porte aussi sur les villages. Un questionnaire village est administré aux autorités du village dans un focus group]]>
        </universe>
      </sumDscr>
      <notes>
        <![CDATA[L'enquête avait 1 questionnaire principal (administré aux ménages) et 1 questionnaire village (Focus group avec les autorités du village)

Le questionnaire principal abordait les thèmes suivants :
- COMPOSITION DU MENAGE ET CARACTERISTIQUES DES MEMBRES DU MENAGE 
- SANTE DES MEMBRES DU MENAGE
- EDUCATION DES MEMBRES DU MENAGE
- STATUT D'EMPLOI DES MEMBRES DU MENAGE
- CARACTERISTIQUE DES LOGEMENTS ET BIENS DURABLES DU MENAGE
- AGRICULTURE ET ELEVAGE
- DEPENSES DU MENAGE
- OPINIONS SUBJECTIVES SUR DES SUJETS D'ORDRE GENERAL
- EVENEMENTS SPECIAUX (CHOCS)
- PATRIMOINE FONCIER, ACCES AU CREDIT POUR LA PRODUCTION ET CAPITAL SOCIAL DU MENAGE
- ACCESSIBILITE AUX INFRASTRUCTURES DE BASE
- JEU  DE RISQUE

Le questionnaire village abordait les thèmes suivants :
- RENSEIGNEMENTS SUR LE VILLAGE
- CARACTERISTIQUES DES PERSONNES RESSOURCES ET INFORMATIONS SUR LE VILLAGE
- INFRASTRUCTURES DE BASE, ENVIRONNEMENT ET PROJETS DE DEVELOPPEMENT
- GOUVERNANCE ET UTILISATION DE LA FORET ET DE LA SAVANE
- CHOCS ET REVENUS
- ATTITUDE ENVERS LA GOUVERNANCE]]>
      </notes>
    </stdyInfo>
    <method>
      <dataColl>
        <dataCollector abbr="INS" affiliation="Ministère de l'Economie, de la Planification et de l'Aménagement du Territoire">
          Institut National de la Statistique
        </dataCollector>
        <sampProc>
          <![CDATA[200 villages ont été tirés au hasard dans les 5 départements de la région de l'Adamaoua.
COMMENT A-T-ON TIRE CES 200 VILLAGES ?
  - Une sélection des localités de plus 50 ménages a été faite
  - A l'intérieur de ces localités, 200 villages ont été tirés
  - Dans les villages sélectionnés des ménages ont été sélectionnés selon le principe décrit ci-dessous

Pour bien comprendre la méthode de tirage des ménages, il faut définir quelques concepts : Ménage éligible, ménage hésitant, réunion de sensibilisation

° Ménage éligible  : un ménage est éligible s'il a un logement permanent dans le village ; possède au moins 4 vaches ou 6 porcs ; A la possibilité d'avoir un enclos ; Dispose d'un point d'eau à moins de 15 minutes à pieds.

° Réunion de sensibilisation : Réunion organisée dans le village, où sont invités tous les chefs de ménage du village pour leur présenter le Biodigesteur. A l'issue de cette réunion, chaque chef de ménage (ou son représentant ) présent dit si oui ou non il est prêt à s'engager pour la construction du biodigesteur.

°Ménage hésitant : C'est un ménage qui remplit les critères d'éligibilité, qui a été présent à la réunion de sensibilisation, mais déclare ne pas être prêt à s'engager pour la construction du biodigesteur.


Le tirage de l'échantillon concerne environ 20 ménages à enquêter par village, ce nombre est en principe une moyenne. La taille réelle des ménages à enquêter dans un village est un nombre  qui peut être un peu plus petit ou même plus grand que 20. Ce nombre est composé de :
- ne : tous les ménages éligibles intéressés par le projet et présent à la réunion de sensibilisation ;
- nh  : certains ménages éligibles hésitants et présent à la réunion de sensibilisation à tirer au hasard (au cas où ne<12) parmi les éligibles hésitants de sorte que ne + nh = 12 : 
- 4 ménages non éligibles au projet tirés au hasard parmi ceux présents à la réunion de sensibilisation ;
- 4 ménages tirés au hasard parmi les ménages absents lors de la réunion de sensibilisation.
 donc, n = ne + nh + 4 + 4
En pratique on fera entre deux à trois tirages suivant que  ne >= 12 ou ne < 12  :

Cas où ne >= 12 : dans ce cas on choisira nh=0 et donc : n = ne + 0 + 4 + 4 
Pour avoir la taille de l'échantillon, il suffit de faire deux tirages au hasard 4 ménages parmi les non  éligibles mais présent à la réunion et parmi les absents de la réunion.

Cas où ne < 12 : pour avoir la taille de l'échantillon ici, il suffit de prendre d'abord tous les  ménages éligibles intéressés par le projet et présents à la réunion de sensibilisation ; de tirer parmi les éligibles hésitants de la réunion un certain nombre  de sorte que ne + nh = 12 ; enfin de faire deux tirages au hasard 4 ménages parmi les non  éligibles mais présents à la réunion et parmi les absents de la réunion. Finalement, on obtient la taille n = ne + nh + 4 + 4. 

II.5- Mise en œuvre du tirage
II.5.1- Calcul de l'arrondi
La notion de l'arrondi se réfère à l'arrondi par défaut si la partie décimale est strictement inférieure à 0,5 et à l'arrondi par excès au cas contraire. Ainsi, si les deuxième et troisième ménages tirés sont l'arrondi de « 5+33,4 » et de « 5+2x33,4 »; alors les numéros séquentiels de ces ménages sont 38 et 72 respectivement. 

Par contre, la notion de partie entière utilisée pour le tirage du premier numéro séquentiel équivaut à la notion de l'arrondi par défaut. Par exemple si on veut tirer 8 parmi 267 ménages, le résultat de la division de 267 par 8 est 33,4 et la partie entière de 33,4 est égale à 33; le premier ménage sera tiré entre 1 et 33. Si par contre on souhaitait tirer 8 ménages parmi 165, la division de 165 par 8 donnerait le résultat  20,6 ; la partie entière serait donc égale à 20 ; le premier ménage devrait dans ce cas être tiré entre 1 et 20.
II.5.2- Choix d'un nombre au hasard
Le choix du nombre au hasard entre 1 et la partie entière de p peut se faire de plusieurs manières. Vous pouvez, par exemple, demander à un enfant qui sait compter de choisir un nombre dans l'intervalle concerné, ou surtout utiliser un tirage sur des papiers où l'on a préinscrit les nombres de 1 à la partie entière de p. Vous pouvez aussi utiliser un tirage en pointant, les yeux fermés, sur un support où sont inscrits les nombres de 1 à la partie entière de p ; utiliser une table des nombres au hasard ; etc.

II.5.3- Obtention des ménages- échantillon
A l'issue des différents tirages, vous devez constituer l'échantillon  Vous devez enregistrer tous les ménages échantillonnés sur la fiche échantillon, puis les distribuer équitablement aux agents sensibilisateurs/cartographes. Vous reviendrez compléter les résultats de l'enquête sur ces fiches pour les ranger dans le dossier du village.]]>
        </sampProc>
        <collMode>
          Interview face à face [f2f] &amp; Interview de groupe [foc]
        </collMode>
        <sources/>
        <collSitu>
          <![CDATA[ORGANISATION ET DEROULEMENT DE LA COLLECTE
Pour couvrir les 200 villages de l'échantillon, 80 enquêteurs et 20 chefs d'équipe ont été retenus à l'issue de la formation. Ces agents de terrain ont été repartis équitablement en cinq équipes de supervision. Chaque superviseur avait donc à charge 4 chefs d'équipes et 16 enquêteurs. Les enquêteurs étaient constitués en binôme et chaque chef d'équipe avait pour mission de contrôler deux binômes. 
La collecte a été organisée en 5 vagues de 6 à 7 jours, soit 40 villages par vague. Ainsi, chaque binôme avait à sa charge un village par vague. Au cas où un binôme finissait son village avant les autres, ce binôme était envoyé en renfort vers les autres binômes pour permettre à toutes les équipes d'un superviseur de passer à la vague suivante au même moment.
La descente sur le terrain suivait une séquence bien précise :
Rencontre des autorités, en l'occurrence des sous-préfets de l'Arrondissement et le Chef de village dans le quel les binômes devaient travailler, afin d'informer les autorités de l'arrivée effective des équipes sur son territoire de commandement à la suite du passage de la mission de sensibilisation qui leur avait déjà informé de l'étude. Cette rencontre permettait de clarifier le chronogramme des activités des équipes dans son territoire de compétence, et solliciter son appui si nécessaire.
Les binômes d'enquêteurs étaient ensuite positionnés dans les villages en rapprochant au maximum les binômes d'un même chef d'équipe.
Dans chacun des villages, l'opération a commencé par une phase de sensibilisation des autorités locales (Djaoros) sur les objectifs du projet et de préparation de la réunion de sensibilisation (recherche du site de la réunion, date de la réunion, désignation du guide et des membres du focus group). Le but étant de susciter une plus grande adhésion des populations à l'étude.

Sur le terrain, la collecte a distingué quatre grandes phases : 
(i)	La reconnaissance des limites du village qui se faisait systématiquement après la prise de contact avec les chefs ou leurs représentants ; 
(ii)	la phase de dénombrement qui prenait entre 1 et 4 jours selon les tailles des villages en ménages. Chaque jour de dénombrement faisait l'objet d'un contrôle sur le nombre de waypoints marqués au cours de la journée. Il s'agissait par exemple de confronter la fiche de dénombrement avec le nombre de waypoints enregistrés dans le Global Position System (GPS). Un guide était retenu dans le village pour accompagner le binôme pendant le dénombrement. Au cours de ce dénombrement, toutes les structures vides et les ménages étaient énumérés à l'aide d'une fiche qui permettait aussi de faire une collecte légère des données auprès de ces ménages. La collecte légère réalisée pendant le dénombrement a permis d'identifier tous les ménages éligibles au projet à partir des réponses aux questions prévues à cet effet (possession d'au moins 4 vaches ou de 6 porcs, disponibilité d'un point d'eau à moins de 15 minutes du ménage, a un domicile permanent, possibilité d'avoir un enclos) et à inviter les populations à la réunion de sensibilisation. Après celle-ci, les Chefs d'équipe ont procédé au tirage de l'échantillon suivant la méthodologie retenue. L'échantillon était constitué dans la mesure du possible de 12 ménages éligibles au projet (ménages éligibles présents à la sensibilisation qui a les moyens et est prêt à s'engager au projet), 4  ménages non éligibles et présents à la sensibilisation et 4 ménages non présent à la sensibilisation. Les ménages dénombrés et échantillonnés ont été attribués aux enquêteurs pour la collecte proprement dite. Il est à noter que pendant la phase de dénombrement, des coupons d'invitation à la réunion de sensibilisation étaient remis à chaque ménage. 
(iii)	La réunion de sensibilisation sur l'utilisation du BIOGAZ a été organisée dans tous les villages visités. Cette activité a consisté à sensibiliser les populations sur la technologie du BIOGAZ ainsi que sur ses multiples avantages. Ces réunions de sensibilisation précédaient la collecte des données dans le ménage. Elles avaient pour rôle de discriminer les éligibles intéressés prêt à s'engager pour la construction d'un Biodigesteur.
La dernière phase était celle de la collecte des données dans les ménages. Tous les ménages éligibles et prêts à s'engager ont été enquêtés. Un algorithme établi permettait de bien classifier les ménages de la fiche de dénombrement pour procéder au tirage. Quelques ménages tirés n'ont pas pu être enquêté. Au fur et à mesure que la collecte s'effectuait, le contrôle des questionnaires se faisait puisque chaque semaine la coordination devait venir sur le terrain récupérer les questionnaires pour acheminer au pool de saisie à Ngaoundéré]]>
        </collSitu>
        <actMin>
          Les enquêteurs étaient regroupés en binôme et chaque chef d'équipe avait pour mission de contrôler deux binômes. Les chefs d'équipes avaient à leur un tête un superviseur, à raison de 4 chefs d'équipe par superviseur. L'équipe de coordination passait rencontrer les superviseurs sur le terrain pour récupérer les questionnaires et les acheminer au pool de saisie.
        </actMin>
      </dataColl>
    </method>
    <dataAccs>
      <useStmt>
        <confDec required="yes">
          Les informations collectées au cours de cette enquête sont strictement confidentielles au terme seignements individuels d'ordre éde la loi N° 91/023 du 16 décembre 1991 sur les Recensements et Enquêtes Statistiques qui stipule en son article 5 que « les renconomique ou financier figurant sur tout questionnaire d'enquête statistique ne peuvent en aucun cas être utilisés à des fins de contrôle ou de répression économique ».
        </confDec>
        <conditions>
          <![CDATA[Les données d'enquêtes et de recensements du Cameroun constituent un volet important du patrimoine informationnel. Pour le constituer, d'importantes ressources publiques ont été engagées. La gestion de ces ressources incombe à l'Institut National de la Statistique (INS) qui assure la coordination du Système National d'Information Statistique. Elles sont destinées à l'utilisation des pouvoirs publics, des bailleurs de fonds, du secteur privé et de la société civile pour leurs activités propres et/ou leur contribution au développement du pays.

Eu égard à leur coût, il sera demandé une participation à certains utilisateurs pour mettre ces données à leur disposition. C'est pour cette raison que les ressources financières de l'INS comprennent outre les subventions de l'Etat, les dons non remboursables et les emprunts, une composante fruits de la vente des publications.

Bien que les ventes des publications ne constituent qu'un appoint budgétaire, il importe de veiller à garantir un minimum de recettes dont la disponibilité peut permettre de résoudre des problèmes pressants ne nécessitant pas de gros moyens. Ceci est d'autant plus important que les ressources extérieures ne sont pas éligibles à toutes les dépenses de l'INS et que les subventions se mobilisent souvent avec des délais. 

Les ressources issues de la vente des publications ne sauraient obéir à la loi du marché. Il s'agit plutôt de solliciter une contribution de la part des utilisateurs. Dans la pratique, l'objectif est en général de faire supporter par les utilisateurs les seuls coûts de traitement et de diffusion de l'information mise à leur disposition.

La requête d'accès aux données de cette enquête doit être formulée à travers le site http://nada.stat.cm ou à l'adresse électronique contact@stat.cm. Toute reproduction partielle ou totale de ces données nécessite une autorisation.]]>
        </conditions>
        <disclaimer>
          L'Institut National de la Statistique du Cameroun fournit aux utilisateurs les données et les documents relatifs à SNV phase1 (2013) et décline toute responsabilité ou implication sur les conséquences de l'usage ou de la manipulation des données par un tiers.
        </disclaimer>
      </useStmt>
    </dataAccs>
  </stdyDscr>
  <dataDscr/>
</codeBook>
ID de suivi
UA-68657814-1


<script>
  (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){
  (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o),
  m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m)
  })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga');

  ga('create', 'UA-68657814-1', 'auto');
  ga('send', 'pageview');

</script>