Précisez à l'enquêté que vous voulez le mois et l'année au risque d'avoir des réponses du genre « à la fin du premier semestre ».
Pour l'exercice 2001/2002, le premier trimestre couvre les mois de juillet, août et septembre ; Pour le premier semestre 2003, le premier trimestre couvre les mois de janvier, février et mars.